Kiedy zapytałem go o sytuację finansową warsztatu przed śmiercią Javiera, zniżył głos.
„Ricardo był winien dużo pieniędzy. Szukali go windykatorzy. Po pogrzebie długi zniknęły z dnia na dzień”.
Potem powiedział mi coś
co ostatecznie doprowadziło do rozpadu mojego małżeństwa, zanim jeszcze podpisałam papiery rozwodowe.
Ricardo i Lorena byli parą od nastoletnich lat, w małym miasteczku w Hidalgo. Wszyscy myśleli, że kiedyś się pobiorą. Jednak Lorena wyszła za mąż za Javiera, który posiadał majątek i prowadził ustabilizowane życie. Lata później Ricardo poznał mnie: kobietę bez rodziców, z niewielką liczbą krewnych i przewidywalnym trybem życia.
Don Ernesto wspominał również, że w dniu pogrzebu Javiera to Ricardo najbardziej nalegał, żeby Lorena zamieszkała w tym samym budynku.
„Mówił, że w ten sposób będzie mógł się nią opiekować jak siostrą” – wyjaśnił mi. „Ale teraz, kiedy o tym myślę, nie chciał, żeby zamieszkała z matką”.
Przypomniało mi się tamto popołudnie. Ricardo poprosił mnie, żebym dała Lorenie kopię naszych kluczy „na wszelki wypadek”. Uznałam to za miły gest. W tym momencie zdałam sobie sprawę, że prawdopodobnie po prostu umawiali się na wygodny sposób, żeby się zobaczyć, nie wzbudzając podejrzeń.
Nagle wszystkie elementy układanki wskoczyły na swoje miejsce w monstrualny sposób.
Javier nie był po prostu mężem Loreny.
Ja też nie byłam po prostu żoną Ricarda.
Byliśmy ludźmi z wyrachowania.
Najpierw Javier umarł, a jego ubezpieczenie uratowało firmę.
Teraz pieniądze znowu się kończyły.
A ja miałam polisę na życie na siedem milionów peso.
Tej nocy, kiedy Ricardo spał obok mnie, zrozumiałam, że pytanie nie brzmi już, czy mój mąż mnie zdradza.
Pytanie brzmiało, ile czasu mi zostało, zanim spróbują wyegzekwować odszkodowanie za moją śmierć.
CZĘŚĆ 3
Następnego ranka nie uciekłam.
To była najtrudniejsza decyzja w moim życiu.
Moje ciało podpowiadało mi, żebym wyszła z tego mieszkania z torbą ubrań, poszła na komisariat i nigdy nie wracała. Ale adwokat Salgado ostrzegł mnie, że dokumenty znalezione w telefonie i niektóre nagrania mogą wszcząć śledztwo, choć same w sobie nie wystarczają, by udowodnić, że Ricardo i Lorena spowodowali śmierć Javiera.
Potrzebowaliśmy oryginałów.
A oni musieli wierzyć, że nic nie wiem.
Zrobiłam więc śniadanie.
„Wyglądasz lepiej” – powiedział Ricardo, całując mnie w czoło.
„Brzuch już prawie mnie nie boli”.
Uśmiechnęłam się.
Nigdy tak bardzo nie nienawidziłam własnego uśmiechu.
Przez kolejne kilka dni obserwowałam ich harmonogramy. Lorena nadal udawała surowość, idąc na targ z wielorazową torbą i kłócąc się z sąsiadami o absurdalne kwoty. Ricardo ciągle się spóźniał, mówiąc, że warsztat jest przeciążony pracą.
Musiałam dostać się do mieszkania na szóstym piętrze, nie wzbudzając podejrzeń.
Drobna awaria hydrauliczna w budynku dała mi ku temu okazję. Łazienka Loreny była chwilowo niedostępna, więc Ricardo zasugerował, żeby przespała się z nami.
„Nie ma potrzeby” – odpowiedziałem, zanim zdążyli sfinalizować plan. „Mogę zostać na górze przez kilka dni, żeby jej dotrzymać towarzystwa. W ten sposób będzie mogła korzystać z naszej łazienki w ciągu dnia”.
Spojrzeli na siebie ledwie na sekundę.
Zgodzili się.
Następnego dnia, kiedy Lorena wyszła, dokładnie przeszukałem jej mieszkanie.
Coś dziwnego znajdowało się z tyłu szafy i w ogromnym lustrze, ustawionym na ścianie.
Za lustrem znalazłem ukryty schowek.
W środku były pieniądze, dokumenty, nieopisany słoik i czarny notatnik.
Otworzyłem go.
Poczułem mdłości.
To nie były pamiątki. To nie były rachunki domowe.
To była księga rachunkowa.
„Otrzymano wypłatę z ubezpieczenia Javiera”.
„Przelew do warsztatu”.
„Drugi cel”.
Tym „drugim celem” byłem ja.
Na kolejnych stronach opisano siedmiomilionową polisę i plan upozorowania mojej śmierci na wypadek domowy. Wspomniano również o podaniu mi środka uspokajającego, żebym, gdybym zaczął coś podejrzewać, wyglądał na zdezorientowanego, chorego lub niezrównoważonego emocjonalnie.
Wtedy usłyszałem zgrzyt klucza w zamku.
Lorena wracała.
Zamknąłem kryjówkę, usiadłem przy wejściu i udawałem, że wiążę trampki.
Kiedy weszła, spojrzała na mnie w taki sposób, że uświadomiłem sobie, że jeśli popełnię choć jeden błąd, mogę nie mieć drugiej szansy.
„Co ty tu robisz?”
„Bolą mnie plecy. Miałam iść na dół po maść”.
Jej wzrok przesunął się z lustra na moją twarz.
Potem się uśmiechnęła.
„Kupię ci. Ty odpocznij”.
Tego popołudnia zobaczyłem coś, co w końcu ujawniło, kim naprawdę była.
Lucía, młoda samotna matka wynajmująca mieszkanie obok, poprosiła ją o kilka dni na opłacenie opłaty sąsiedzkiej. Trzymała dziecko na rękach i ledwo starczało jej pieniędzy na mleko.
Lorena zagroziła, że odetną jej media, jeśli nie zapłaci.
Interweniowałem.
„Nie możesz tego zrobić bez zgody zarządu budynku”.
Ton Loreny natychmiast się zmienił.
Później dogoniłem Lucíę na schodach i dałem jej pieniądze na mleko i pieluchy.
Nie zrobiłem tego, żeby poczuć się lepiej. Zrobiłem to, bo musiałem sobie o czymś przypomnieć: to, że przetrwam, nie powinno sprawiać, że ich polubię.
Tej samej nocy zadzwoniłem do adwokata Salgado.
Wysłałem mu nagranie z notatnika i opowiedziałem wszystko.
„Niczego więcej nie dotykaj” – nakazał. „Zgłosimy to do prokuratury”.
Policja potrzebowała solidnego dowodu, żeby wystąpić o nakaz przeszukania. Mogłem im przedstawić coś jeszcze lepszego: rozstanie Ricarda i Loreny.
Wiedziałem, że ich sojusz nie opiera się na miłości.
Opiera się na pieniądzach.
Wydrukowałem fragment strony z notesu i schowałem ją między papierami w teczce Ricarda. Potem, oglądając telewizję z Loreną, rzuciłem mimochodem:
„Ostatnio Ricardo sprawdza inwestycje i konta poza Meksykiem. Niewiele rozumiem, ale wygląda na to, że sporo pieniędzy przemyca”.
Lorena przestała żuć.
„Konta poza Meksykiem?”
Wzruszyłem ramionami.
„Może chce chronić warsztat”.
Nie powiedziałem nic więcej.
Tej nocy, w swoim mieszkaniu, podsłuchiwałem przez urządzenie, które zostawiłem w pobliżu salonu na szóstym piętrze.
Najpierw rozległ się huk.
