Mój brat odłączył kroplówkę, podczas gdy nasza matka stała tam bez ruchu. Uśmiechał się, przekonany, że nikt mi nie uwierzy. Wtedy weszła pielęgniarka: „Widziałam wszystko”. Nagranie z monitoringu było już zapisane. Jej twarz zbladła. Mama próbowała wszystko wyjaśnić, ale było za późno.
Kiedy Julien wyrwał wenflon z ramienia siostry, ich matka stała jak wryta w progu, ściskając torbę przy piersi, jakby krew kapiąca na prześcieradło jej…