Podczas pogrzebu wojskowego sierżant sztabowy pomylił kobietę w prostej niebieskiej bluzce ze zwykłą przypadkową osobą, ale gdy emerytowany pułkownik rozpoznał jej wyblakłą odznakę śmigłowca, okazało się, że to ona była pilotką, która nie wykonała rozkazów pod ostrzałem i uratowała życie generała leżącego w trumnie.
Pułkownik Rónai stał kilka kroków od sierżanta sztabowego Dudása. Nie podniósł już głosu. Nie było takiej potrzeby. „Powiedz mi” – powiedział – „jaki powód…