Tata uniósł notes.
– Zebraliśmy już od wszystkich pieniądze na jedzenie i nocleg. Nie rób mi wstydu.
Poczułam, jak ściska mi się żołądek.
– Pobraliście od nich pieniądze?
Ciotka Carol zmarszczyła brwi.
– Zapłaciliśmy twojej matce po 400 dolarów od rodziny.
Na werandzie zapadła cisza.
– Olivia, nie przy wszystkich – syknęła mama.
Sięgnęłam za siebie, wzięłam klucze i wyszłam na zewnątrz.
Przez krótką chwilę tata się uśmiechnął.
Potem zamknęłam drzwi.
Zamek kliknął.
Trzydzieści dwie osoby zamarły przed wejściem.
– Otwórz te drzwi natychmiast – powiedział tata.
Spojrzałam na drogę. Właśnie wjeżdżał radiowóz szeryfa.
– Nie – odpowiedziałam. – Niech tym razem zadecyduje zamek.
Szeryf wysiadł i poprawił kapelusz.
Tata ruszył w jego stronę.
– Oficerze, dobrze, że pan przyjechał. Moja córka ma jakiś problem. Wynajęliśmy tę nieruchomość na cały tydzień.
Szeryf spojrzał na mnie.
– Pani Olivia Hayes?
– Tak.
– Czy chce pani, aby ci ludzie byli na pani posesji?
– Nie.
To jedno słowo zabrzmiało mocniej niż fajerwerki.
Szeryf odwrócił się do moich rodziców.
– W takim razie musicie opuścić teren.
Tata zaśmiał się z niedowierzaniem.
– Pan nie rozumie. To rodzinny dom nad jeziorem.
Wyjęłam z teczki dokumenty leżące na stole przy wejściu i podałam je szeryfowi.
Był tam akt własności, dokumenty ubezpieczeniowe, potwierdzenia opłat oraz zawiadomienie o zakazie wstępu wysłane moim rodzicom po zeszłorocznych zniszczeniach.
Szeryf przeczytał pierwszą stronę.
Jego wyraz twarzy się zmienił.
