Kiedy Grant przemówił, by uczcić swoje zaręczyny i wychwalać cnoty Celeste, Mara uważnie mu się przyglądała.
Dostrzegła to, na co inni nie zwracali uwagi: za idealnymi uśmiechami młodej kobiety kryło się subtelne okrucieństwo wobec dziecka.
Ten wieczór miał umocnić jej wpływ w domu… a Mara wiedziała, że czas ucieka. Nagle wszystko się zmieniło.
Owen zaczął płakać, zsunął się z krzesła i pobiegł przez pokój – nie w stronę ojca, ale prosto do Mary.
Przytulił się do niej, drżąc, i wypowiedział swoje pierwsze słowo od roku: „Mamo!”.
